IMPRESSUM

Address:

La Poterie Hillen

au bord de la Gimone
65230 Thermes-Magnoac
Hautes-Pyrénées
France

GPS N 43.28612 / E 0.61167 - est D28/Terrade

Phone.: 05 62 39 83 48
E-mail: ArtCeramiqueHD@yahoo.fr

Websites: http://www.poterie.fr    -    http://les-jardins-de-la-poterie-hillen.blogspot.fr

Owner of the company: Mme Renate-Elisa Hillen
Trade corporation Tarbes: APE: 262A
N° CEE: FR 033 8500 7935
N° SIRET: 38 500 793 500 013

Webmaster: Lutz Hillen-Degenhardt
translator: Cathérine-Caroline Hillen (qualified translator)

All rights reserved for La Poterie HILLEN © 1987-2019 FRANCE
All laws enclosed with the author. Statements, copies or other utilizations require a previous written permission from LA Poterie Hillen.


General Privacy Policy

By using our website, you consent to the collection, processing and use of data in accordance with the following description. Our website can be visited without registration. Data such as pages accessed or names of files accessed, date and time are stored on the server for statistical purposes without this data being directly related to your person. Personal data, in particular name, address or e-mail address are collected as far as possible on a voluntary basis. The data will not be passed on to third parties without your consent.

Privacy policy for Google Analytics

Our website uses Google Analytics, a web analysis service from Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. To disable Google Analytics, Google provides a browser plug-in at http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Google Analytics uses cookies. These are small text files that make it possible to store specific user-related information on the user's terminal. These enable Google to analyse the use of our website offer. The information collected by the cookie about the use of our pages (including your IP address) is generally transmitted to a Google server in the USA and stored there. We would like to point out that on this website Google Analytics was extended by the code "gat._anonymizeIp();" in order to guarantee an anonymous recording of IP addresses (so-called IP masking). If anonymization is active, Google abbreviates IP addresses within member states of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area, which means that no conclusions can be drawn about your identity. Only in exceptional cases is the full IP address transmitted to a Google server in the USA and shortened there. Google complies with the privacy provisions of the Privacy Shield Agreement and is registered with the Department of Commerce's Privacy Shield program and uses the information it collects to evaluate and report on the use of our web sites and to provide other related services to us. You can learn more at http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html


Privacy policy for Facebook

Our website uses features of Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA . When you access our pages with Facebook plug-ins, a connection is established between your browser and Facebook's servers. Data is already transferred to Facebook. If you have a Facebook account, this data can be linked to it. If you do not wish this data to be assigned to your Facebook account, please log out of Facebook before visiting our page. Interactions, in particular using a comment function or clicking a "Like" or "Share" button, are also passed on to Facebook. You can find out more at https://de-de.facebook.com/about/privacy

Dispute settlement


The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr.
You can find our e-mail address in the imprint above.
We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer redress body.

Liability for contents

As a service provider we are responsible according to § 7 Abs.1 TMG for our own contents on these pages according to the general laws. According to §§ 8 to 10 TMG, we are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
Obligations to remove or block the use of information in accordance with general laws remain unaffected by this. However, liability in this respect is only possible from the time of knowledge of a concrete violation of the law. As soon as we become aware of such infringements, we will remove the content immediately.

Liability for links

Our offer contains links to external websites of third parties on whose contents we have no influence. Therefore, we cannot assume any liability for these external contents. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the contents of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal infringements at the time of linking. Illegal contents were not recognisable at the time of linking.
A permanent control of the contents of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of an infringement. As soon as we become aware of any legal infringements, we will remove such links immediately.

Copyright

The contents and works on these pages created by the site operators are subject to French copyright law. Duplication, processing, distribution and any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use.
Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, contents of third parties are marked as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. As soon as we become aware of any infringements, we will remove such content immediately.

Layout and Programming

Webmaster: Lutz Hillen-Degenhardt
Translator: Cathérine-Caroline Hillen (graduate translator)
www.poterie.fr